To što me velike novine napadaju je prednost za mene, a ne optužba.
To, že mě velké městské noviny napadají, je přínos, ne přítěž.
Kad veæ spominješ, odsanjaj i nešto za mene, a može i jedan revolver.
Vyčaruj pár i pro mě. A revolver k tomu.
Pisaæe sjajne komade za mene, a ja æu ih uèiniti divnim.
Bude pro mě psát skvělé hry. Já z nich udělám velké hry.
Pustila sam te da odeš u osiguravajuæe društvo da pozajmiš novac za mene, a onda se ovo sruèilo na tebe.
Pustila jsem tě do pojišťovny, abys pro mě půjčil peníze, a tohle se stalo.
Sledeæih nekoliko nedelja biæe veoma naporne za mene, a puèina na okeanu je jedino mesto gde telefon ne zvoni po celo vreme.
Příštích pár týdnů bude náročných, a oceán je jediné místo, kde pořád nezvoní telefon.
Osećao sam se krivim... kao da je on sve radio za mene, a ja ništa za njega.
Cítil jsem se provinile. Že on udělal pro mě všechno, a já pro něj nic.
Danas je veoma važan dan za mene, a veæ sam besan zbog tog deteta.
Dneska je můj velkej den a kvůli tomu klukovi jsem nervózní.
Ko je više od mladiæa, nije za mene, a ko je manje od èoveka, ja nisam za njega.
Není mladík, není pro mne, není mužský, pro toho nejsem já.
Ni oni ne znaju za mene, a kamoli vi.
Neví, kdo jsem. To vás může uklidnit.
Rekao si da æeš uraditi sve za mene a ovo sam dobila?
Řekl jsi, že pro mě uděláš cokoliv a teď uděláš tohle?
Èist viski za mene a za damu...
Čistou skotskou pro mě a slečna by si hádám ráda dala...
Da, zdravo.Stvarno cenim što ste došli, što ste odvojili vreme za mene, a znam da ste zauzeti.
Ano, dobrý den. Vážím si, že jste přišel, že jste si našel na mě chvilku ve svém plném rozvrhu.
Želim da ljudi glasaju za mene, a ne protiv Lewisa.
Chci aby lidé volili mě, ne proti Lewisovi.
Ne, samo hoæu reæi da je zainteresovan za mene, a ne za tebe.
Ne, jen že se tenhle zajímá o mě, ne o tebe.
Šta ako ima neka u mojoj prošlosti za koju sam mislio da je pogrešna za mene, a ona u stvari, kao ova košulja, savršeno odgovara?
holkám. Co když je někdo z minulosti, o kom jsem si myslel, že pro mě není, ale ve skutečnosti, se jako ta košile ke mně perfektně hodí?
Veèeras, Majk je bio spreman da izgleda kao totalni idiot za mene, a ja nisam mogla da budem Marica.
Dnes večer byl Mike ochotný vypadat kvůli mě jako idiot. Já nemohla být Mařenka.
Primio sam vas da radite za mene, a vi ste uèinili da izgledam kao budala pred najmoænijim èovjekom u službi.
Já vám přivedu Warrense a vy ze mě a z mých chlapů uděláte pitomce před nejvyššími muži na okrsku.
Previše je opasno za mene, a definitivno je previše opasno za tebe.
Když to je nebezpečné pro mě, je to určitě nebezpečné i pro tebe.
Dobio sam neka kola kao honorar možeš ih prodati za mene a taj novac dati u dobrotvorne svrhe.
V garáži mám pár aut, které bys mohl prodat a peníze dát na charitu.
Vi radite za mene, a oni rade za vas.
Vy pracujete pro mě a oni pracují pro vás.
Samo treba da doneseš flašu šampanjca i po jednu èašu za nju i za mene a onda joj skreneš pažnju dok ja ubacim prsten u njenu èašu.
Jen potřebuju, abys přinesl láhev šampaňskéího, nalil sklenici pro ni a pro mne, potom ji zabavil, abych ji mohl hodit prsten do sklenice.
Rowan nije zainteresovan za mene, a ni ja više njega ne želim.
Rowan se o mě ani nezajímá a já ho už ani nechci.
Kako ti se èini, da se osvetiš Krabapelovoj za mene, a ja æu Huverovoj za tebe?
Co kdyby ses pomstila za mě Krabappelové a já za tebe Hooverové?
Ja æu odluèiti šta je najbolje za mene, a ne ti ili neko drugi.
Ahoj. - Jak se máš? Jo, v pořádku.
Loše je zbog Eme, loše za mene, a loše i za tebe.
Nepomůže to Emmě, nepomůže to mně a nepomůže to ani tobě.
Ne mogu vjerovati, Fry je žrtvovao svoje mjesto za mene, a nisam mu stigla ni zahvaliti.
Fry mi přenechal své místo a já ani nikdy neměla šanci mu poděkovat.
To je za mene, a ne za današnje klince.
To je reklama pro mě, ne pro děti.
Postaješ emocionalno privržen za mene, a to ne želimo.
Začínáš se se mnou emocionálně zaplétat a to nechceme.
Znam, ali to je velika promena za mene, a mi se više neæemo kretati u istim krugovima, i uskoro se venèavam... tamo.
Jo, já vím, ale pro mě je to velká změna, a už se nebudeme pohybovat ve stejných kruzích a budu se ženit... Támhle.
Ubiti ovog čovjeka za mene, a ja ću vjerovati vaš interes u našoj organizaciji originalan.
Zabijte pro mě toho muže a já budu věřit, že je váš zájem o naši organizaci ryzí.
Nju sam nagovorio da se uda za mene, a sad æu je nagovoriti da donese šampanjac da proslavimo.
Přesvědčil jsem ji, aby si mě vzala. A teď ji přesvědčuji k tomu, aby nám sehnala nějaké šampaňské, ať můžeme oslavovat.
Ti bi se pobrinuo za mene, a upao si u ovakvu gužvu?
Usadit mě, s tím nepořádkem, cos nadělal.
Jednu za mene, a jednu za mog druga Jurija.
Jednu pro mě. A jednu pro mého přítele, Juriho.
Nisam se nemam tatu u vojsci, roditelji u potrazi za mene, a jebote zimski kaput, što voštanica kuja.
Neměla jsem taťku v armádě, rodiče, kteří se o mě postarali, ani žádnej zimní kabátek, ty rozmazlená čubko.
Pa, zajebi Miltona, dobio sam polovica Jersey u potrazi za mene, a ja se ne ide natrag u zatvor.
No, zasraný Milton, dostal jsem se do půlky Jersey a už mě hledají a já nehodlám jít zpátky do vězení.
Da navijaju za mene, a ne za Rika ili Majka, i ostale brze drkadžije.
Vyvolávali by mé jméno, a ne Ricka Russomana nebo Mikea Baroneho a ty další rychlý zmrdy.
I uradiceš ovo za mene, a ja ti necu dugovati ništa.
A uděláš to pro mě, a já ti nic dlužit nebudu.
Dankan mi je bio prijatelj, rizikovao je život za mene, a i za tebe.
Duncan byl můj přítel. Riskoval kvůli mně i tobě život.
Ti glumi Džeronima na par dana za mene, a zauzvrat, poštediæu ti život i prebaciti u drugu koloniju.
Budeš pro mě na pár dnů hrát Geronima... A já na oplátku ušetřím tvůj život a přemístím tě do jiné kolonie.
Ili ste iskreno zainteresovani za mene, a u tom sluèaju, ne, hvala.
Buď o mě vážně máte zájem, na což vám říkám děkuju, ale odmítám.
On je pametan, divan, i stalno se smejemo, i mari za mene, a ti ne znaš kako je to.
Víš ty co? Je chytrej, je sladkej. Pořád se smějeme, záleží mu na mě.
Kad sam bio dete, život je bio zbunjujuæ i haotièan za mene, a vozovi predstavljaju red.
Když jsem byl dítě, tak pro mě byl život matoucí a chaotický a vlaky zastupovali řád.
Izvinjavam se, ali ja sam platio nekom da èeka u redu za mene, a kada sam ja stigao, on je otišao, pa si ti videla, moja fina damo, ono što se zove "zamena", a ne "upad".
Promiňte, já zaplatil, aby za mě v řadě počkal, a když jsem se vrátil, tak on odešel, takže to, co jste viděla, dobrá ženo, byla výměna, ne předběhnutí.
Ova kesetina je za mene, a ova kesica je za vas ostale.
Tenhle je pro mne, a tenhle pro vás ostatní.
0.3462541103363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To, že mě velké městské noviny napadají, je přínos, ne přítěž. 